Thokbirim | logo

১৯শে ফাল্গুন, ১৪৩২ বঙ্গাব্দ | ৪ঠা মার্চ, ২০২৬ খ্রিস্টাব্দ

শিরোনাম
  1.  হোম
  2.   থকবিরিম বার্তা
  3.  তর্পণ ঘাগ্রার একগুচ্ছ গারো লোকছড়া

তর্পণ ঘাগ্রার একগুচ্ছ গারো লোকছড়া

প্রকাশিত : মে ১০, ২০২৪, ২৩:১৪

তর্পণ ঘাগ্রার একগুচ্ছ গারো লোকছড়া

Share
-নারী-পিঠে-শিশু-বাঁধা-

-নারী-পিঠে-শিশু-বাঁধা-

1

Do.o wakki-chongprot.
Susumimani mimang kam.o,
Wak mat.chu ra.sotana.
Bijak-songa kamseng kamseng,
Pa.ang pa.ang smilana.
Mande matbring Do.rang,
Peksu ramsu cha.ana.
Do.o wakki chongprotnade,
Kimiko ontisa onnana.
Una wakki chongprotde,
Wak-kimijrot wak-kimijrot
inne, da.ona king-king
Gisik ra.e miku.engana.

2

A.ringkagita daknabe.
Saksa-mamang randini deme.chik,
Chiringchi a.una re.ana.
Chio donggipa a.ringka,
Chikke bal.e ra.angana.
Ama manjajok innana,
Magipa ja.jrenge ri.kangana.
Ka.sara deme.chikko watchina,
Grape grape molmolana.
Mikchi dolong-dolong ongkate,
A.ringkaba grap– pa.ana.
Indioba randini deme.chikko,
Chikke dongakon watjana.
গারো শিশু

গারো শিশু

3
Angni song
Burung bolgrim ka.sina,
Angni a.song chigade.
Chiring chiba ringtoa,
ko e ringe niode.
Pangni mina biteba,
Dingdie nange dongasa.
Mande Matbring cha.oba,
Bonna inna dongjasa.
Rokon rokon bibalrang,
Bale nitue dingdiasa.
Pa.ang pa.ang smilana,
Gisik suk ongasa.
4
Jajong.
Oe Jajong Jamajong,
Silgao dingdie dong.
A.gilsakchi niesa,
Chinge tenge dong.
Nangni chinga tenganade,
A.gilsak chinge dongasa.
Chinga jilma jilmasa
Nangko nie dongasa.
Chio nangni mikkangde,
Aro bate nitua.
Ontisa chi mujumode,
Chachroke naa an.senga.
5
Bengbong.
O bengbong o bengbong,
Maina mikguja?
Mikguade kikgugenchim,
Balwan dingja.
O balwa o balwa,
Maina dingja?
Dingade dinggenchim,
Sal.an rakja.
O sal o sal,
Maina rakja?
Rak.ade rakgenchim,
Gadilan pindapa.
O gadila o gadila,
Maina pindapa?
Pindapade pindapjawachim,
Balwan man.nangja.
6
Apa.
Apa bachi re.anga,
Bol denna re.anga.
Mai bolko denbajok,
Bolong agachi.
Uko baita palbajok,
Tangka kolachi.
Uchi maiko ra.bajok,
Nakam karichi.
Uko sawa cha.sujok,
Jojong oktongsi.
ওয়ানগালায় শিশুদের উপস্থিতি ছিলো প্রাণবন্ত

গারো  শিশু

7
Apa jojong.
Ding ding apade ding ding,
Ding ding challangde ding ding.
Goira A.chak sing.enga ding ding,
Do.o bipa gisik.enga ding ding.
Ganna bara gisimkosa,
Ganbone apane.
ja.sil jak.sil rakka.kosa,
Patbone challangne.
Millam singgi.marikosa,
De.bone apane.
Bobil gnal sokgode,
Ding.bone challangne.
Ding ding apade ding ding,
Ding ding challangde ding ding.
8
Nono
koi nono koi koi,
Mam gipbok cha.nade koi koi.
Koko bitchi cha.nade koi koi.
Angki mi song.enga,
Saru chi ko.enga koi koi.
Ama anti re.enga,
A.bol isal palnane.
Koko bitchi bri.esa,
Nangna ming.e ra.bagenne.
Koi nono koi koi.
গোত্র ও অঞ্চল বেদে কিছুটা আলাদা হয়ে যায়।
9
Oe ganggi, oe ganggi,
Maina bitchi chija?
Chiade chigenchim,
Samseng ritdimja.
Oe samseng, oe samseng,
Maina ritdimja?
Ritdimade ritdimachim,
Matchu chachokotda.
Oe matchu, oe matchu,
Maina chachokotda?
Chachokotdade chachokotjawachim,
Rakkuwal piraija.
Oe rakkuwal,oe rakkuwal,
Maina piraija?
Piraiade piraigenchim,
Nokman mi onja.
লেখক পরিচিতি
 গারো জাতিগোষ্ঠীর একজন বিশিষ্ট লেখক ও গবেষক তর্পণ ঘাগ্রা। উনার উল্লেখযোগ্য থকবিরিম প্রকাশিত গ্রন্থ-গারো নাচ।
তর্পন ঘাগ্রা

তর্পন ঘাগ্রা

থকবিরিম বার্তা:

বিশেষ লেখা
আরও
আরও
বিশেষ লেখা
আরও

সম্পাদক : মিঠুন রাকসাম

উপদেষ্টা : মতেন্দ্র মানখিন, থিওফিল নকরেক

যোগাযোগ:  ১৯ মণিপুরিপাড়া, সংসদ এভিনিউ ফার্মগেট, ঢাকা-১২১৫। 01787161281, 01575090829

thokbirim281@gmail.com

 

থকবিরিম সম্পর্কিত

থকবিরিমে প্রকাশিত কোনো লেখা, ছবি, ভিডিও অনুমতি ছাড়া ব্যবহার দণ্ডনীয় অপরাধ। Copyright 2020 © Thokbirim.com.

Design by Raytahost
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x